Easy English - Slovak Guide to Anne of Green Gables Pages

A

April's Lady / Aprílová dáma

Avery scholarship / Averyho štipendium

B

Barry's Pond / Barryho rybník

Beechwood / Bukový háj

Birch Patch / Brezový chodník

Blythe Homestead / Domácnosť Blythovcov

Bonny / Krásavec (muškát)

Bossom friends / doverní priatelia

C

Carrots! / Hrdzavka!

Castle in the Sky / Vzdušný zámok

Currant wine / hrozienkové víno

D

Dryad's Bubble / Vílina bublina

E

Echo Lodge / Sídlo ozveny

G

garret / podkrovná izba

Glimmerglass / Žiarivé sklo

Graveyard of burried hopes / Cintorín pochovaných nádejí

Green Gables / Zelený dom

H

the harbour / prístav

Harrison`s Farm / Gazdovstvo pána Harrisona

Haunted Wood / Strašidelný les

Hester Gray's Garden / Záhrada Hester Grayovej

 I

Idlewild / Divý kútik

K

kindred spirits / Spriaznené duše

L

Lady`s Slipper / črievičník papučkový (Cypripedium acaule)

Lake of Shining Waters / Trblietavé jazierko

Lantern / lucerna

lighthouse / maják

Lily Maid / Ľaliová panna

Lover's Lane / Aleja milencov

Lynde's Hollow / Lyndova jama

M

the main road / hradská

Miss Lavender / slečna Levanduľa

Mount Holly / Slezový vrch

O

Orchard Slope / Dom Na stráni

P

Patty`s Place / Pattin dom

picnic / piknik

plum pudding / slivkový puding

Prince Edward Island / Ostrov Princa Eduarda

Providence / prozeteľnosť

puffed sleeves / nazberkané rukávy

Q

Queen's / Kráľovská akadémia

R

Rainbow Valley / Dúhové údolie

Raspberry Cordial / Ríbezľový mušt

rosebud / ružový púčik

S

the shore road / Pobrežná cesta

Snow Queen / Snehová kráľovna

Spofford Avenue / Spoffordova ulica

Spook's Lane / Ulička Duchov

Stone House / Kamenný dom

St. John's Graveyard / Svätojánsky cintorín

T

Tory road / Toryovská cesta

truffles / pralinky

V

Violet Vale /  Fialkové údolie

Victoria Island / Viktóriin ostrov

W

White Sands / Biele Piesčiny

White Way of Delight / Rozkošná aleja

Willowmere / Vŕbové jazierko

Windy Poplars / Veterné Topole